تنبيه أمني من مركز الاستجابة الأمنية كارن آي تي
رقم الإرشاد: KSRC-2026-11174 | تاريخ النشر: 17 نوفمبر 2026
تحديث أمني حرج لـ PostgreSQL
إصلاح العديد من الثغرات عالية الخطورة (إصدار نوفمبر 2026)
الملخص
أصدرت مجموعة التطوير العالمية لـ PostgreSQL تحديثاً أمنياً رئيسياً يعالج 52 ثغرة أمنية وأكثر من 140 خطأ برمجياً عبر جميع الإصدارات المدعومة. يشمل التحديث الإصدارات 18.7 و17.12 و16.16 و15.20 و14.25، بالإضافة إلى PostgreSQL 19 RC 2.
تحمل عدة ثغرات مُصلحة درجة CVSS تبلغ 8.8 (عالية) ويمكن أن تؤدي إلى تنفيذ تعليمات برمجية عشوائية في ظل ظروف معينة. كما يمثل هذا الإصدار التحديث النهائي لـ PostgreSQL 14، الذي أصبح الآن منتهي الدعم (End-of-Life).
أبرز الثغرات عالية الخطورة
من بين الـ 52 ثغرة التي تم إصلاحها، تبرز الحالات التالية بسبب شدتها (CVSS 8.8) وتأثيرها المحتمل:
- CVE-2026-6460 – ارتباك النوع بعد
ALTER ... SET DATA TYPE - CVE-2026-18447 – ارتباك نوع معامل الإخراج
- CVE-2026-116304 – استخدام بعد التحرير (use-after-free) في Parallel RECORD typmod
- CVE-2026-116306 – تغيير النوع المركب أثناء تعيين الحقل
- CVE-2026-116307 / CVE-2026-116309 / CVE-2026-116319 / CVE-2026-116320 – عدة مشكلات use-after-free وارتباك النوع في plperl
- CVE-2026-116314 – نقص التحقق في
pg_restoreيسمح بتنفيذ تعليمات برمجية عشوائية - CVE-2026-116315 / CVE-2026-116317 – تجاوز سعة المخزن المؤقت في وظائف البحث النصي
- ومشكلات إضافية تتعلق بارتباك النوع واستخدام بعد التحرير وسلامة الذاكرة عبر المكونات الأساسية والنسخ المنطقي واللغات الإجرائية
تتطلب العديد من هذه الثغرات مستخدماً مصادقاً بامتيازات منخفضة، لكنها يمكن أن تؤدي إلى تنفيذ كامل للتعليمات البرمجية ضمن سياق عملية PostgreSQL.
الإصدارات المتأثرة
- PostgreSQL 18.x ← مُصلح في 18.7
- PostgreSQL 17.x ← مُصلح في 17.12
- PostgreSQL 16.x ← مُصلح في 16.16
- PostgreSQL 15.x ← مُصلح في 15.20
- PostgreSQL 14.x ← مُصلح في 14.25 (الإصدار النهائي – أصبح الآن EOL)
التوصيات
- الترقية فوراً إلى أحدث إصدار مصحح مناسب لفرعك (18.7 أو 17.12 أو 16.16 أو 15.20).
- يجب على المؤسسات التي لا تزال تشغّل PostgreSQL 14 التخطيط والتنفيذ للانتقال إلى إصدار مدعوم في أقرب وقت ممكن. لن يتلقى الإصدار 14 أي تحديثات أمنية إضافية.
- راجع ملاحظات الإصدار الرسمية لـ PostgreSQL لأي خطوات مطلوبة بعد التحديث (بعض الإصلاحات تحتاج إجراءات إضافية بعد الترقية).
- أعطِ الأولوية لمثيلات قواعد البيانات المعرّضة للإنترنت ومتعددة المستأجرين.
- بعد الترقية، تحقق من الإصدار قيد التشغيل وراقب أي نشاط غير عادي.
- طبّق مبدأ أقل الامتيازات لأدوار قاعدة البيانات لتقليل تأثير أي ثغرات متبقية تتطلب مصادقة.
نظراً لحجم وشدة المشكلات المُصلحة، ينبغي التعامل مع هذا التحديث كإصدار أمني ذي أولوية عالية لجميع عمليات نشر PostgreSQL.
الدعم من مركز الاستجابة الأمنية كارن آي تي
مركز الاستجابة الأمنية كارن آي تي (KSRC) على استعداد تام لمساعدة المؤسسات في أي استفسارات أو إرشادات فنية أو مسائل متعلقة بالحوادث الناتجة عن هذه الثغرات.
سواء كنتم بحاجة إلى تقييم الإصدارات، أو تخطيط الترقية، أو تنسيق الاستجابة، فإن فريقنا متاح للمساعدة.
كارن آي تي
نجعل الإنترنت أصعب على المسيئين.